[사쿠라이 하루미의 일기] 2014년 4월 12일 토요일 - 스카이 트리

今日は家族で遠出。

高速道路を通過中、スカイツリーを見て、

父「あれでしょ？あの～……あのやつ」

私「そうそう！あの～……そう！」

父「え～？そんなに高くないね」

私「でも武蔵で、634mあって、東京タワーより高いんだよ……あれ。
」

父「そうなんだ？あれね」

私「あれ……わーー！！！( º言º)
なんだあれは！！思い出せない！！！」








母「世界ツリーだよ(｀・ω・´)ｷﾘｯ」








父･私「……え？」







母「世界、ツリー(｀・ω・´)ｷﾘｯ」











櫻井家はもうダメかもしれない。

 

 

 

오늘은 가족끼리 여행.

고속도로를 통과하는 중, 스카이 트리를 보고,

아빠「저거지? 그~…그거」

나「맞아 맞아! 그~……맞아!」

아빠「에~? 그렇게 높지 않네」

나「그치만 무사시니까 634m고, 도쿄 타워보다 높은데……저거,」

아빠「그렇구나? 저거네」

나「저거……와ーー!!!( º言º)
뭐야 저거!! 생각이 안 나!!!」








엄마「세계 트리야(｀・ω・´)번뜩」








아빠･나「……에?」







엄마「세계, 트리(｀・ω・´)번뜩」











사쿠라이 가는 이제 틀렸을지도 모른다.

 

 

-------------------------------------------------------------

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 세계트맄ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

확실히 스카이랑 세계(세카이)랑 한 글자 차이이긴한뎈ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ