[茅原實里] Sing All Love - 13. Perfect Energy

13번 트랙이자 radio minothythm의 오프닝에 사용되는 곡입니다.
뭐랄까... 전주부분에서 머릿속에서 'radio minothythm!' 라는 대사가
미노링 보이스로 자동재생되는건 저뿐인가요...? (먼산)
(왠지 모르게 다음주 방송부터 Freedom Dreamer가 될것같지만요...)

14번 트랙, Sing for you와 더불어 이 앨범에서 좋아하는 곡중 하나입니다.
(다시 말하지만, 그렇다고 다른 곡들이 싫은건 아니에요(...))
빠른 템포에 밝은 곡이라 끌리는걸지도 모르겠네요

대강 한시간정도 걸려서 후딱 끝냈습니다.

이제 Freedom Dreamer발매일도 하루남았네요.

앨범 도착하는날이 무척 기다려집니다 +_+

그럼그럼- 이번 곡도 가벼운 마음으로 감상해주세요-

(재생을 눌러주세요)

Birdie,dirdie! Birdie good-bye

Birdie,dirdie! Birdie good-bye

これからの私が

지금부터 내가

見上げる場所は空の果てだと

올려다보는 곳은 하늘의 끝이라고

遠くなった roads crossing

멀어진 roads crossing

街の木に告げるよ心が折れない翼を探そう

거리의 나무에 말해 마음이 꺾이지 않는 날개를 찾자

雲を蹴って 大きな太陽の影よぎる

구름을 치우고 큰 태양의 그림자를 지나

どうすれば願いは輝く羽になるの?

어떻게 하면 소원은 빛나는 날개가 되는거야?

愛する力 目を閉じたら確かめるよ

사랑하는 힘 눈을 감으면 확인할거야

自分も誰かのために生きている

자신도 누군가를 위해 살아가

一人じゃないと思い出させて

혼자가 아니라고 생각해 줘

声になった Perfect energy

소리가 된 Perfect energy

Someone lonely 'cause I'm lonely

Someone lonely 'cause I'm lonely

ためいきを紐解く

한숨의 끈을 풀어

南の風が淚をさらう

남풍이 눈물을 쓸어가

何度だって minds growing

몇 번이고 minds growing

この道を抜けたら 迷いの森にも朝焼けの光

이 길을 벗어나면 미혹의 숲에도 아침노을의 빛

日日が去って いつかは嵐を懐かしむ

매일이 지나가고 언젠가는 폭풍을 그리워 할거야

どうしても想いは消せない絆のまま

어떻게 해도 생각은 속박이 되어서 사라지지 않아

夢で繋がる 違う星を數えながら

꿈으로 이어지는 다른 별을 세면서

気持ちは寄り添う背中合せでも

기분은 다가붙는 등을 합쳐도

一人じゃないと もうすぐわかるよ

혼자가 아니라고 곧 알게될거야

私から Special energy

나부터 Special energy

見上げる場所は 空の果てに散らばる星

올려다보는 곳은 하늘의 끝에서 흩어지는 별

あしたも夢みるために生きてゆく

내일도 꿈을 꾸기 위해 살아가

一人じゃないと思い出させて

혼자가 아니라고 생각해 줘

願いは翼 心を運ぶ

소원은 날개야 마음을 움직여

愛する力 目を閉じたら確かめるよ

사랑하는 힘 눈을 감으면 확인할거야

自分も誰かのために生きている

자신도 누군가를 위해 살아가

一人じゃないよ 絆があるよ

혼자가 아냐 인연이 있어

声になった Perfect energy

소리가 된 Perfect energy