10번 트랙, 영웅전설 하늘의 궤적 애니판 오프닝인 ハルモニア입니다.
이 곡 듣고 바로 애니를 봤었는데...
네... 뭐가 뭔지 모르겠구요... 자막 찍으신분이 원작 해보신분인지 이게 뭐냐며 막 화내시고(...)
그래도 엔딩은 참 좋았단말이죠 허흐...
(재생을 눌러주세요)
記憶花びら
기억의 꽃잎과
風にたゆたう願い
바람에 흔들리는 소원을
蒼き空の果てまで奏でて
푸른 하늘의 끝까지 연주해 줘
潤む瞳に咲いた 優しき嘘よ
촉촉해진 눈동자에 핀 상냥한 거짓말이여
温もりは哀しみへと繋がる
따스함은 슬픔을 향해 이어져
闇を切り裂く 愛を求めて
어둠을 가르는 사랑을 원해서
全ては生まれた
모든 것은 생겨났어
君とハルモニア
당신과 하르모니아
導かれ合うように
서로를 이끌듯이
私は 今 希望になる
나는 지금 희망이 될거야
空の軌跡へと 辿る愛しさ
하늘의 궤적을 항해 더듬어가는 가여움
必ず会えるでしょう
반드시 만날 수 있겠지
寄り添いながら
바짝 붙으면서
強く羽ばたくために
강하게 날갯짓하기 위해
君を想うチカラは離さない
당신을 생각하는 힘은 놓지 않아
暁の声 心澄ませ迎えば
새벽의 목소리로 마음을 맑게 하고 맞이하면
幼きままの痛みも 旅立つ
작은 아픔도 사라져
真実よりも 信じていたい
진실보다도 믿고 싶어
出会えた奇跡を
우연히 만난 기적을
この道を二人
이 길을 둘이서
歩いて行けるのなら
걸어갈 수 있다면
どんな事も怖くはない
어떤 것도 무섭지 않아
雲間を駆けてく 明日の行方
구름 사이를 달려가는 내일의 행방을
鮮やかに奏でて
멋지게 연주해 줘
君とハルモニア
당신과 하르모니아
導かれ合うように
서로 이끌듯이
私は 今 希望になる
나는 지금 희망이 될거야
空の軌跡へと 辿る愛しさ
하늘의 궤적을 항해 더듬어가는 가여움을
鮮やかに奏でよう
멋지게 연주하자
Beautiful
Your harmony
Precious Song will follow me
Brand-new Wish
Fly to the sky
Waiting for you
