저번주에 네24에서 주문한 트랙 제로가 드디어 도착했습니다.

조금 감격함과 동시에... 조금 놀랐습니다.

사용자 삽입 이미지
(손이 까만건 양해부탁드립니다. 일하고 막 돌아왔어요;;;;)
책이 예상보다 커요;;

저는 한 라노베나 일반 문고판 정도의 크기를 생각했는데, 뉴타입입니다(머엉)

뭐 그건 상관없습니다. 그리고 안은 아시다시피...

사용자 삽입 이미지
하얀건 종이고 검은건 일본어, 컬러는 일러스트.jpg [야]
그리고 이번에 손이 더 검은건 그냥 조명때문...[퍽]

이것도 번역해보고 싶기는한데, 지금도 J-POP를 작업하면 드라마CD는 안올라오잖아요;;;

하나를 하면 다른건 포기해야하는 실력으론 무리겠죠 이건(...)

그래서 일단 제외하고 혼자(!) 재밌게 읽겠습니다 [야]

근데 이건 다 읽는데 한달은 걸릴 기세입니다(...)

'━일상 속 잡담' 카테고리의 다른 글

이계입성!  (0) 2010.08.30
6000명 돌파했네요.  (4) 2010.08.25
본격, 인간이길 포기한 S쿠라이 H루미씨  (2) 2010.08.14
초대장 모두 배포했습니다.  (8) 2010.08.10
초대장 배포합니다  (49) 2010.08.10
Posted by 까만양군
BLOG main image
by 까만양군

공지사항

카테고리

아직 익숙해져야 할 때 (741)
━일상 속 잡담 (241)
┏미연시 소식 (0)
┃ぱれっと (122)
┃Purple Software (14)
┗ウグイスカグラ (5)
┎까만양군's 발번역 (0)
┃J-POP (137)
┃블로그 번역 (115)
┃Drama CD (79)
┗Comic (2)
마작 이야기 (4)
마비노기 이야기 (11)
잡동사니 (0)

최근에 올라온 글

최근에 달린 댓글

최근에 받은 트랙백

Total :
Today : Yesterday :