6000명 돌파했네요.

어제 방문자수 확인하고 오늘쯤엔 6천명 찍겠구나 했는데,

일 마치고 돌아온사이 넘어버려서 클린샷에는 실패했네요 (에잉...)

그나저나, 앞으로 약 2달뒤면 블로그도 1살이 되네요.

질낮은 번역임에도 불구하고 찾아주시는 분들께 감사드립니다.


올리는김에 최근 근황입니다.

저저번주부터 제대로된 포스팅이 '전혀' 안올라오고있습니다(...)

이유인즉슨, etude사의 신작이 이번주에 나온다해서

미뤄뒀던 아스세카 플레이에 전력을 다했습니다만... 끝낸 루트 2개... 남은 루트 1.8개
(노말루트 제외...)

신작 발매전까지 다 끝내야지 라는 계획이 멋지게 실패로 돌아가고 있습니다

게다가 10월부터는 FA애니도 방송되고하니 '그 전까지 히로인들의 드라마CD도 끝내야지'

라고 마음먹었는데... 과연 이것도 끝낼수있을런지...(먼산)

정 안되면 이번주까지는 이런 상태로 가고 다음주부터 드라마CD번역을 재가동 할 생각입니다.

몇달전에도 이런 일이 있었던거같은데... 착각이겠죠(아닐걸...?)

그럼그럼, 다음 포스팅은 제발 번역포스팅이 되길 기원하면서...