2번 트랙 Secret Season ~桜色の恋人~입니다.

 

12월 14일에 발매된

 

'지금 바로 오빠에게 여동생이라고 말하고 싶어!'의 그랜드 오프닝 곡입니다.

 

그랜드 오프닝이랑 그냥 오프닝이랑 뭐가 다르냐구요?

 

...

 

......

 

.........

 

몰라요 (야!)

 

확실한건 이 곡은 게임 실행시마다 계속 나옵니다 물론 스킵가능하구요

 

안나오게 따로 설정이 있는지는 모르겠네요.

 

미노링은 이 게임에서 미타니 아유무라는 캐릭을 담당하고 있는데요.

 

일단 제목에서 파악가능하듯이 여동생 포지션입니다.

 

주인공이랑 동갑이지만, 생일이 조금 느려서 동생이 되었는데...

 

문제는... 흔히들 말하는 中の人는... 음... 이하 생략합니다[...]

 

힌트는 아마가미의 나카타 사에의 담당 성우는 콘노 히로미 씨...

 

뭐, 게임 이야기는 이쯤하고... 역시 게임 오프닝이라 그런지 내용을 떠올리면서

 

들으면 확실히 이미지가 그려지네요. 앞으로도 꽤 자주 들을 것 같네요.

(참고로 작사가 치하라 미노리입니다.)

 

※번역에 대한 오역/오타 지적은 언제든지 환영합니다

 

Posted by 까만양군
BLOG main image
by 까만양군

공지사항

카테고리

아직 익숙해져야 할 때 (741)
━일상 속 잡담 (241)
┏미연시 소식 (0)
┃ぱれっと (122)
┃Purple Software (14)
┗ウグイスカグラ (5)
┎까만양군's 발번역 (0)
┃J-POP (137)
┃블로그 번역 (115)
┃Drama CD (79)
┗Comic (2)
마작 이야기 (4)
마비노기 이야기 (11)
잡동사니 (0)

최근에 올라온 글

최근에 달린 댓글

최근에 받은 트랙백

Total :
Today : Yesterday :