드디어 시작했습니다 innocence!
하지만 야근마치고 하는거라 일단 맨정신은 아니라는거[...]
글자색은 키리토 따라서 검은색할까했다가... 그럼 번역한 가사 색이랑
차이가 없어서 자켓이랑 비스므리한 파란색으로 했습니다.
게다가 아오이씨가 나오는 자켓도 있지만, 그런거 모릅니다 전 키리토가 좋아요[야]
처음엔 1기 오프닝인 Crossing Field에 비해서 상당히 느낌이 미묘한 곡이었는데,
자꾸 듣다보니까 이 쪽도 충분히 괜찮더라구요.
하지만 엔딩은... 역시 아스나네요... 엔딩에 대한 자세한 감상은 추후에 올릴
유메세카이에서 하는걸로... [먼산]
일단은 병원에 다녀오는 바람에 시간을 조금 뺏긴터라 자고나서 시간이 남으면
계속 작업할 예정입니다.
없으면 다시 내일 작업해야죠 뭐[...]
※번역에 대한 오역, 오타 지적은 언제든지 환영합니다
'┃J-POP' 카테고리의 다른 글
| [藍井エイル] Innocence - 03. last forever (0) | 2012.12.07 |
|---|---|
| [藍井エイル] Innocence - 02. Velvet Tears (0) | 2012.12.07 |
| [Choucho] DreamRiser - 03. Life is Blue Back (0) | 2012.11.28 |
| [Choucho] DreamRiser - 02. かみつれを手に (0) | 2012.11.28 |
| [Choucho] DreamRiser - 01. DreamRiser (0) | 2012.11.28 |
