네... 도중에 귀차니즘이 몰아쳐서 잠시 쉬었습니다(...)
그런이유로, Velvet Tears입니다. 앨범내에서 랭크를 따지자면... 4위...[...]
어, 어디까지나 앨범내에서에요?! 뭐랄까... 이런 가사는 번역하기가 귀찮을 정도로
까다롭다해야할까... 가사가 시처럼 뚝뚝 끊어지는건 꽤 익숙해졌다고 생각했는데
착각이었어요(...)
자, 그럼 다음은 innocence / dear brightness와 1,2,3위를 다투고있는
last forever가 되겠습니다.
※번역에 대한 오역, 오타 지적은 언제든지 환영합니다
'┃J-POP' 카테고리의 다른 글
| [藍井エイル] Innocence - 03. dear brightness (4) | 2012.12.07 |
|---|---|
| [藍井エイル] Innocence - 03. last forever (0) | 2012.12.07 |
| [藍井エイル] Innocence - 01. Innocence (0) | 2012.11.29 |
| [Choucho] DreamRiser - 03. Life is Blue Back (0) | 2012.11.28 |
| [Choucho] DreamRiser - 02. かみつれを手に (0) | 2012.11.28 |
