네, 곧바로 찾아온 last forever입니다.

 

뭔가... 이미 헤어진? 무튼 같이는 있지않는 연인 이야기같네요.

 

가끔씩 있단 말이죠. 본격적으로 번역들어가기 전에는 '오 노래 좋다' 정도였던 곡이

 

번역하고보니 완전 비극이라던가, 적어도 행복한 이야기는 아니라던가[...]

 

자, 다음은 드디어 문제의 dear brightness인데요.

 

순수 100% 청역입니다. 가사가 틀려도 별수없어요.

(애초에 틀린건지도 파악이 안되겠네요[...])

 

가사집이 없는걸요[...]

 

※번역에 대한 오역, 오타 지적은 언제든지 환영합니다

 

Posted by 까만양군
BLOG main image
by 까만양군

공지사항

카테고리

아직 익숙해져야 할 때 (741)
━일상 속 잡담 (241)
┏미연시 소식 (0)
┃ぱれっと (122)
┃Purple Software (14)
┗ウグイスカグラ (5)
┎까만양군's 발번역 (0)
┃J-POP (137)
┃블로그 번역 (115)
┃Drama CD (79)
┗Comic (2)
마작 이야기 (4)
마비노기 이야기 (11)
잡동사니 (0)

최근에 올라온 글

최근에 달린 댓글

최근에 받은 트랙백

Total :
Today : Yesterday :